Thành công sẽ đến với người biết "mềm dẻo" hòa nhập với môi trường sống

Khiến nhiều người cảm thấy bực bội và cho rằng em đang tự cao nhưng thực chất em không hề tự cao, mà em chỉ đang muốn có cơ hội được áp dụng ra ngoài thực tế để khiến mình giỏi hơn và nhớ lâu hơn.

Em chào chương trình Cửa sổ tình yêu. Em là người Hoa gốc Quảng Đông. Hôm nay em có một vấn đề muốn nhờ sự hỗ trợ của phía chương trình.

 

Đó là trong gia đình em, ai cũng là người Hoa, bên nhà nội là người Triều Châu, còn nhà ngoại là người Quảng Đông, hiện tại em đang sống ở nhà ngoại. Em rất yêu thích và gần như là "ghiền" học chữ Hán phồn thể và học tiếng Quảng Đông bởi vì nó là ngôn ngữ chính thức của người Hoa chúng em, còn tiếng Việt thì không phải, đó là chỉ là ngôn ngữ thứ hai thôi.

 

Nhưng cũng vì thế mà em trở nên thoái hóa về việc sử dụng ngôn ngữ, em biết rằng bạn bè mình là người Việt Kinh, xã hội xung quanh đều là người Việt, tất cả mọi thứ đều là Việt. Nhưng em vẫn thích dùng tiếng Quảng để nói chuyện với bạn bè và những người xung quanh. Tiếng Quảng hay còn gọi dễ hiểu hơn là tiếng Trung (Hong Kong) ấy, khác với tiếng Trung (Trung Quốc).

 

không hòa nhập, ngôn ngữ, bất đồng, bạn bè xa lánh, bị cô lập

 

Do em là người Hoa gốc nhưng bị mất gốc từ nhỏ nên là tiếng Quảng em không biết nhiều, chỉ có 3 tháng gần đây là em trở lại học thêm tiếng Quảng và Hán tự sau một thời gian bỏ lỡ. Nhưng do em đã có máu người Hoa sẵn nên học rất nhanh và tiến bộ rất rõ. Nhưng xã hội này là xã hội Việt Nam, mình đang ở trên đất Việt, xung quanh toàn là người Việt, em biết là họ sẽ không hiểu mấy đâu nhưng nhiều khi em vẫn thích nói và sử dụng tiếng Quảng Đông đối với người Việt Nam. Khiến nhiều người cảm thấy bực bội và cho rằng em đang tự cao nhưng thực chất em không hề tự cao, mà em chỉ đang muốn có cơ hội được áp dụng ra ngoài thực tế để khiến mình giỏi hơn và nhớ lâu hơn.

 

Nhưng việc em sử dụng ngôn ngữ khác như vậy khiến người khác khó chịu và có cái nhìn kỳ lạ về em. Họ cũng không ưa em chỉ vì điều đó và trong lớp chẳng mấy ai nói chuyện với em, vì họ cho rằng em tự cao và suốt ngày cứ dùng tiếng nước ngoài, họ chẳng hiểu. Và gần như bản thân em muốn bỏ luôn tiếng Việt, và chỉ sử dụng tiếng Quảng cho đúng gốc thôi. Mặc dù trong gia đình em thì sử dụng song song hai ngôn ngữ là Việt -Tàu.

 

Em nhờ chương trình tư vấn giúp em sớm nhé.

-Gửi Tâm sự về tòa soạn. -Tư vấn với chuyên gia gọi 19006802

Chào em, “Cửa sổ tình yêu” www.cuasotinhyeu.vn cảm ơn bạn đã chia sẻ tâm tư của mình với chương trình. Phải khẳng định rằng em rất yêu quê hương mình, yêu văn hóa gốc gác của mình, điều đó sẽ tốt cho mỗi người chúng ta. Nhưng quan trọng nhất trong quá trình chúng ta tồn tại và thành công là chúng ta phải hòa nhập. Mà sự hòa nhập đó chính là khả năng thích nghi với môi trường sống lớn xung quanh mình. Nếu em muốn bỏ giao tiếp bằng tiếng Việt nghĩa là em đang tách mình khỏi cuộc sống hiện tại và để tuột mất những cơ hội nơi em và gia đình em đang sống đấy.

 

Mục đích học ngôn ngữ Hán của em rất tốt, nhưng nếu mình không nhận diện được tính chất và văn hóa cộng đồng em đang sống thì em khó có thể hòa nhập được, và bỗng biến mình thành người xa lạ. Nói cách khác, nếu em không nhận diện đúng người tương tác với mình là ai thì em khó có thể khiến người ta hiểu em được. Trong hoàn cảnh này, xung quanh em toàn người Việt, họ là số đông và họ sống trên đất Việt thì đương nhiên họ phải dùng ngôn ngữ tiếng Việt và văn hóa Việt để ưng xử, giao tiếp. Bản thân trong gia đình em mọi người vẫn dùng tiếng Việt để giao tiếp xã hội mà.

 

Em thân mến, em cũng nhận thấy rằng khi em giao tiếp bằng tiếng Quảng Đông với những người sống quanh em khiến họ nghĩ em tự cao tự đại, ở một góc nhìn khác mọi người sẽ thấy em “không bình thường” hoặc có vấn đề trong suy nghĩ… bởi người Việt họ sẽ chỉ giao tiếp bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ, em nói với họ bằng ngôn ngữ khác là không đúng hoàn cảnh rồi. Em nói em muốn thực hành giao tiếp tiếng Quảng Đông để em dễ nhớ nhưng xem ra đã tác dụng ngược bởi những người đó không hề hiểu em nói gì thì làm sao em thực hành được.

 

Em nên tìm môi trường phù hợp để thực hành ngôn ngữ như: gia đình, nhóm lớp học tiếng Hán của em hoặc cộng đồng người Hoa hoặc nếu có điều kiện em có thể tìm phương án sang Trung quốc học tập làm việc cũng để em phát huy thật tốt sở trường của mình… “Cửa sổ tình yêu” www.cuasotinhyeu.vn mong em nhận diện đúng và yêu môi trường mà gia đình em đã sinh sống nhiều đời qua nhé.

 

Chúc em vui và thành công.

Theo CuaSoTinhYeu
đồng tính, song tính, ngoại tình, chung thủy, quyết định, chấp nhận, con đường riêng, hạnh phúc, cửa sổ tình yêu
Cách đây 1 tháng, em được biết một sự thật đó là chồng em có mối quan hệ lén lút; nhưng đó là một...
thương thầm, crush, bạn thân, thắc mắc, trái ngược, trưởng thành
Em cũng hay bị kiểu như người nào em hay gặp thì em sẽ hay tưởng tượng và suy nghĩ về người đó,...
ngoại tình, nợ nần, tính cách, bản chất, thay đổi, cơ hội, tổn thương, cửa sổ tình yêu
Sau đó, chúng em cũng tiết kiệm và vay mượn để mua được 1 mảnh đất và làm được ngôi nhà nhỏ, ổn...
quá khứ, cờ bạc, nợ nần, bố mẹ vợ coi thường, anh em cọc chèo, cảm thấy tự ti
Nhưng tính tình anh cọc chèo thì khác. Đôi khi rất nhiệt tình nhưng nhiều khi cũng khinh thường...
lo lắng, người yêu cũ, hoài nghi, khó chịu, thay đổi, tin tưởng, suy nghĩ tích cực, cua so tinh yeu
Thực sự em rất khó chịu, em biết chồng em là người rất chịu khó, thương con, lo cho gia đình;...
chia tay, nuối tiếc, không hiểu nhau, không công khai, không thực sự yêu
Sao những việc muốn làm, những lời muốn nói em lại không thể nói ra. Mặc khác, nếu nghĩ đến thực...
hoang mang, tình yêu chân thành, tình cảm, ngộ nhận, thoải mái, yên bình, bối rối, cửa sổ tình yêu
Mình đang rất hoang mang không biết liệu việc tim đau thắt lại đấy có biểu hiện của tình yêu chân...
Người yêu bội bạc, Nghi ngờ tình cảm, lựa chọn người yêu, tư vấn ứng xử, tình cảm lạnh nhạt, cua so tinh yeu
Nhưng mẹ anh khuyên nhủ em mở lòng thấu hiểu và có khiển trách anh. Bản thân anh cũng níu kéo em...
cửa sổ tình yêu, ly hôn, chồng ngoại tình, vũ phu, thay đổi, quyết định, chia tay, con cái.
Dù lấy nhau được hơn 20 năm nhưng cũng hơn 10 năm nay tôi biết chồng tôi có mối quan hệ tình cảm...
Nội dung mới
Que thử rụng trứng có lên 2 vạch khi mang bầu???
Em năm nay 23 tuổi và đã lập gia đình. Hiện vợ chồng em đang lên kế hoạch "thả" để có...
3/3/2021 - Tư vấn
Ra một ít huyết nâu khi đang mang thai 12 tuần....
Em năm nay 25 tuổi và đã lập gia đình. Hiện giờ, em đang mang thai được 12 tuần. Ở tuần này em có...
3/3/2021 - Tư vấn
Chuyên gia dinh dưỡng tiết lộ: Khung giờ vàng uống nước đỗ đen rang giúp đẹp da, mượt tóc, giữ gìn vóc dáng chuẩn
Nước đỗ đen rang có chứa nhiều sắt, canxi, vitamin và nhiều khoáng chất khác, nên rất tốt cho bạn...
3/3/2021 - Tin tức
Thực phẩm nhiều người nghiện nhưng quý ông ăn nhiều sẽ "làm hỏng cuộc yêu"
Nếu vào một ngày đẹp trời nào đó, bỗng nhiên bạn nhận ra mình và đối tác không có chút hứng thú...
3/3/2021 - Tin tức
Người đẹp Yoga mê mẩn xoạc chân như Phương Trinh Jolie: Phải chịu đựng ra sao?
Câu chuyện tập luyện để có động tác xoạc chân đẹp của các cô gái được nhiều người quan tâm. Đằng...
3/3/2021 - Tin tức
Sau điều trị viêm gan B có được tiêm vắc-xin phòng ngừa???
Tôi năm nay 48 tuổi. Năm 2020, tôi đi hiến máu thì mới biết mình bị viêm gan B, có định lượng là...
4/3/2021 - Tư vấn